#sharealittlehappines

Denne sangen setter alltid et STORT smil på denne jenta.
Rasmus Seebach sin muntre visesang om å gripe dagen. Det er allefall sånn jeg velger å tolke teksten.
Her har jeg oversatt den til norsk.
Lytt og smiliiiil.
– Desiree
Jeg synes du henger litt med hode, hvorfor nå det.
Var livet vanskligere enn du trodde, hva skal vi bruke det til?
Jeg tror du tenker for mye over tingene, det gjør jeg også av og til.
Men kan du huske hva vi sa en gang?
Livet er en sommernatt med vennene.
Det hele varer kun et øyeblikk.
Det eneste vi vet med noen form for sikkerhet, er at det er ingen som kan love deg i morgen.
Vi trodde det skulle vare evig. Som et fotografi.
Vi lot som om de lyse dager aldri skulle være forbi.
Vi ga den gass, vi levde livet vi drømte.
Men tilslutt våkner man, men uansett hva som skjer vil jeg alltid ha deg.
Livet er en sommernatt med vennene.
Det hele varer kun et øyeblikk.
Det eneste vi vet med noen form for sikkerhet, er at det er ingen som kan love deg i morgen.
Så bare kyss på jenta di, og si hun gjær det lykkelig, hvoror ta alt så seriøst.
Når det eneste vi vet med noen form for sikkerhet , det er at det er ingen som kan love deg i morgen.

Annonse


LEGG IGJEN EN KOMMENTAR

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

*